Tag Archives: manifiesto

Por la Red sostenible

Por la Red sostenible

Consideramos imprescindible la retirada de la disposici??n final primera de la Ley de Econom??a Sostenible por los siguientes motivos:

1 -Viola los derechos constitucionales en los que se ha de basar un estado democr??tico en especial la presunci??n de inocencia, libertad de expresi??n, privacidad, inviolabilidad domiciliaria, tutela judicial efectiva, libertad de mercado, protecci??n de consumidoras y consumidores, entre otros.

2 – Genera para la Internet un estado de excepci??n en el cual la ciudadan??a ser?? tratada mediante procedimientos administrativos sumar??simos reservados por la Audiencia Nacional a narcotraficantes y terroristas.

3 – Establece un procedimiento punitivo ???a la carta??? para casos en los que los tribunales ya han manifestado que no constitu??an delito, implicando incluso la necesidad de modificar al menos 4 leyes, una de ellas org??nica. Esto conlleva un cambio radical en el sistema jur??dico y una fuente de inseguridad para el sector de las TIC (Tecnolog??a de la Informaci??n y la Comunicaci??n). Recordamos, en este sentido, que el intercambio de conocimiento y cultura en la red es un motor econ??mico importante para salir de la crisis como se ha demostrado ampliamente.

4 – Los mecanismos preventivos urgentes de los que dispone la ley y la judicatura son para proteger a toda ciudadan??a frente a riesgos tan graves como los que afectan a la salud p??blica. El gobierno pretende utilizar estos mismos mecanismos de protecci??n global para beneficiar intereses particulares frente a la ciudadan??a. Adem??s la normativa introducir?? el concepto de “lucro indirecto”, es decir: a m?? me pueden cerrrar el blog porque “promociono” a uno que “promociona” a otro que linka a un tercero que hace negocios presuntamente il??citos

5 – Recordamos que la propiedad intelectual no es un derecho fundamental contrariamente a las declaraciones del Ministro de Justicia, Francisco Caama??o. Lo que es un derecho fundamental es el derecho a la producci??n literaria y art??stica.

6 – De acuerdo con las declaraciones de la Ministra de Cultura, esta disposici??n se utilizar?? exclusivamente para cerrar 200 webs que presuntamente est??n atentando contra los derechos de autor. Entendemos que si ??ste es el objetivo de la disposici??n, no es necesaria, ya que con la legislaci??n actual existen procedimientos que permiten actuar contra webs, incluso con medidas cautelares, cuando presuntamente se est?? incumpliendo la legalidad. Por lo que no queda sino recelar de las verdaderas intenciones que la motivan ya que lo ??nico que a??ade a la legislaci??n actual es el hecho de dejar la ciudadan??a en una situaci??n de grave indefensi??n jur??dica en el entorno digital.

7 – Finalmente consideramos que la propuesta del gobierno no s??lo es un despilfarro de recursos sino que ser?? absolutamente ineficaz en sus presuntos prop??sitos y deja patente la absoluta incapacidad por parte del ejecutivo de entender los tiempos y motores de la Era Digital.

La disposici??n es una concesi??n m??s a la vieja industria del entretenimiento en detrimento de los derechos fundamentales de la ciudadan??a en la era digital.

La ciudadan??a no puede permitir de ninguna manera que sigan los intentos de vulnerar derechos fundamentales de las personas, sin la debida tutela judicial efectiva, para proteger derechos de menor rango como la propiedad intelectual. Dicha circunstancia ya fu?? aclarada con el dictado de inconstitucionalidad de la ley Corcuera (o ley de patada en la puerta). El Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales en Internet, respaldado por m??s de 200 000 personas, ya avanz?? la reacci??n y demandas de la ciudadan??a antes la perspectiva inaceptable del gobierno.

Para impulsar un definitivo cambio de rumbo y coordinar una respuesta conjunta, el 9 de enero se ha constituido la “Red SOStenible” una plataforma representativa de todos los sectores sociedad civil afectados. El objetivo es iniciar una ofensiva para garantizar una regulaci??n del entorno digital que permita expresar todo el potencial de la Red y de la creaci??n cultural respetando las libertades fundamentales.

En este sentido, reconocemos como referencia para el desarrollo de la era digital, la Carta para la innovaci??n, la creatividad y el acceso al conocimiento, un documento de s??ntesis elaborado por m??s de 100 expertos de 20 pa??ses que recoge los principios legales fundamentales que deben inspirar este nuevo horizonte.

En particular, consideramos que en estos momentos es especialmente urgentes la implementaci??n por parte de gobiernos e instituciones competentes, de los siguientes aspectos recogidos en la Carta:

1 – Las/os artistas como todos los trabajadores tienen que poder vivir de su trabajo (referencia punto 2 “Demandas legales“, p??rrafo B. “Est??mulo de la creatividad y la innovaci??n”, de la Carta);

2 – La sociedad necesita para su desarrollo de una red abierta y libre (referencia punto 2 “Demandas legales“, p??rrafo D “Acceso a las infraestructuras tecnol??gicas”, de la Carta);

3 – El derecho a cita y el derecho a compartir tienen que ser potenciado y no limitado como fundamento de toda posibilidad de informaci??n y constitutivo de todo conocimiento (referencia punto 2 “Demandas legales“, p??rrafo A “Derechos en un contexto digital”, de la Carta);

4 – La ciudadan??a debe poder disfrutar libremente de los derechos exclusivos de los bienes p??blicos que se pagan con su dinero, con el dinero publico (referencia punto 2 “Demandas legales“, p??rrafo C “Conocimiento com??n y dominio p??blico”, de la Carta);

5 -Consideramos necesaria una reforma en profundidad del sistema de las entidades de gesti??n y la abolici??n del canon digital (referencia punto 2 “Demandas legales“, p??rrafo B. “Est??mulo de la creatividad y la innovaci??n”, de la Carta).

Por todo ello hoy se inicia la campa??a INTERNET NO SERA OTRA TELE y se llevar??n a cabo diversas acciones ciudadanas durante todo el periodo de la presidencia espa??ola de la UE.

Consideramos particularmente importantes en el calendario de la presidencia de turno espa??ola el II Congreso de Econom??a de la Cultura (29 y 30 de marzo en Barc
elona), Reuni??n Informal de ministros de Cultura (30 y 31 de marzo en Barcelona) y la reuni??n de ministros de Telecomunicaciones (18 a 20 de abril en Granada).

La Red tiene previsto reunirse con representantes nacionales e internacionales de partidos pol??ticos, representantes de la cultura y legaciones diplom??ticas.

Firmado Red SOStenible

http://Red-SOStenible.net

La Red Sostenible somos todo. Si quieres adherirte a este texto, c??pialo, bloggu??alo, dif??ndelo.

Translations of the Spanish Manifesto in Defense of Fundamental Rights on the Internet

  • Manifesto in Defense of Fundamental Rights on the Internet (inglés).
  • Manifeste pour la défense des droits fondamentaux sur Internet (francés).
  • Manifesto em defesa dos direitos fundamentais na Internet (portugués brasileiro) (versión corta).
  • Manifest en defensa dels drets fonamentals a Internet (catalán).
  • Manifesto en defensa dos dereitos fundamentais en Internet (gallego).
  • Manifiestu na defensa de los drechos fundamentales n’Internet (asturiano).
  • Crida en esfensa d’os dreitos alazetals en Internet (aragonés).
  • Check the wiki for new language updates.

    Boing Boing: Spanish activists issue manifesto on the rights of Internet users

    Javier “Barrapunto” Candeira writes, “Last Monday the Spanish Government sent the parliament the latest draft for the Ley de Economia Sostenible (Sustainable Economy Act), which contained riders modifying the current laws on copyright and interactive services. These amendments give the Spanish Ministy of Culture the administrative power to take down websites (or order ISPs to block those hosted overseas), all without a court order and in the name of ‘safeguarding Intellectual Property Laws against Internet Piracy’. For this reason some of us have written a manifesto that is being published today all over Spanish weblogs and media.”

    The manifiesto translated to English

    Manifiesto ???En defensa de los derechos fundamentales en internet???

    Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

    1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
    2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
    3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
    4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
    5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
    6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
    7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
    8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
    9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
    10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

    Fundamental freedoms of internet publishers (people like you and me writing a blog) are being threatened in Spain by a new law being drafted by the ministry of culture. By pasting the text of this manifesto in your blog you show your support against the will of the Spanish government to shut down any webpage without a court order just because of a complaint stating that property rights are being abused.

    Here’s the google translation of the manifesto.

    You can follow the conversation around the #manifiesto in English and Spanish.